G20 ENCARA EL COLAPSO CON POCA TRANSFORMACIÓN / Sansón, Roberto

La econom�a mundial da muestras de "recuperaci�n". En varios pa�ses, comienzan a crecer la producci�n, el consumo y la inversi�n; en otros, se reduce la retracci�n. No se garantiza una salida lineal y sin sobresaltos de la crisis global, pero los indicios son m�s alentadores que un a�o atr�s. Todo parece indicar que se evit� el temido colapso, aunque sin transformar a�n significativamente el rumbo ni la forma sist�mica de funcionar. Los pa�ses del G20 temen que, de abandonarse antes de tiempo las pol�ticas de est�mulo, sea dif�cil asegurar una recuperaci�n sustentable. En verdad, la sustentabilidad no se lograr� tan s�lo sosteniendo un poco m�s la reactivaci�n de la econom�a, sino evitando que se reproduzcan las circunstancias que condujeron a la crisis. La opci�n que enfrentan el G20 y el resto de pa�ses no est� en seguir con las mismas estrategias de reactivaci�n o dilapidar el esfuerzo ya realizado, sino mantener un esfuerzo que pueda terminar recreando circunstancias muy parecidas a las que originaron la crisis o que el esfuerzo se reoriente para transformar la actual din�mica econ�mica. Dinero, Diario de Negocios, 19 nov. 2009, p. 2